• La Editorial y Centro Literario de la U. de Santiago, dio a conocer públicamente su decisión de no participar en la Feria del Libro de la Florida 2013, en rechazo a las restricciones impuestas por el alcalde de esa comuna. A continuación reproducimos el comunicado enviado por la Editorial a todos los medios de prensa.

“La Universidad de Santiago, a través de Luis Felipe Figueroa, director de su Editorial y Centro Literario, decide retirarse de toda participación institucional en dicha feria, debido a las exigencias y restricciones arbitrarias realizadas por el edil, relacionadas con las presentaciones literarias y artísticas de dicha casa de estudios.

Como una decisión arbitraria y un atentado a la cultura fue catalogada dentro del mundo de la cultura, la determinación del Alcalde de La Florida de suspender la realización de la segunda versión de la Feria del Libro, que iba a realizarse en dicha comuna a poco de su inauguración.

Si bien el 1º de febrero de este año, este edil UDI, le manifestó a la Cámara Chilena del Libro su entusiasmo de realizar el mencionado evento, al conocer el programa de la actividad, comenzó a realizar exigencias y cambios en la programación, específicamente respecto a las presentaciones literarias y artísticas de este Sello Editorial y Centro Literario Universitario.

En este sentido, el jefe de gabinete del alcalde, Rafael Izquierdo, se comunicó con los organizadores y en nombre del edil puso como condición final para autorizar la feria, que la USACH realice dos de sus actividades, relacionadas con publicaciones de la dirigente estudiantil Camila Vallejo y el concejal de la comuna, Dr. David Peralta, en días de semana y a las 15 horas, ante lo cual USACH rechaza la exigencia y se retira del evento, quedando la feria suspendida.

El agravio a la Usach

Luis Felipe Figueroa, director de Editorial y académico USACH, comenta respecto a la arbitraria decisión del alcalde: “primero fueron postergados los artistas de cuecas “El Parcito”, y de jazz “Trío Triple Treath”, que quizás no eran musical o temáticamente de su predilección, luego los libros: una biografía de Camilo Henríquez que analiza las pocas familias que controlan el país, uno de poemas, una novela que se refiere a la influencia de los negros en nuestro baile nacional, un testimonio de un detenido por la CNI, un ensayo donde una joven relata Cómo Podemos Cambiar el Mundo, o sus respectivos escritores que presentamos en esta versión de la feria, el académico José Leandro Urbina Ph.d Literatura, la profesora Elisabeth Manosalva, el músico y arquitecto Luis Le-Bert, o a dos escritores de La Florida, el Dr. David Peralta – concejal, y la dirigente estudiantil, Camila Vallejo, generaron que realizara tales exigencias, las que finalmente se concentraron ciegamente en los últimos dos autores que mencionamos.

Mayor fue nuestra sorpresa, cuando supimos que tales condiciones, no eran sólo una muestra de hostilidad edilicia hacia nosotros como institución, sino que habían sido impuestas bajo amenaza de prohibición del evento”, indicó.

Por ello, respecto a la forma de intervenir y la polémica decisión municipal, el académico agregó: “lo que molesta al citado edil UDI, es la calidad de contenido que deben tener estos eventos, la entrega de información veraz a la población, la cultura, propender la libertad, democracia, desarrollo, compromiso social, entre tantas que son cultivo en las instituciones de educación públicas, desde básicas municipales como las que se suprimen en tal comuna, a universitarias como la USACH con esta agresión”, expresó.

Un caso anacrónico

Luego del agravio a la universidad, el Presidente de la Cámara Chilena del Libro, Arturo Infante señaló en carta dirigida al edil que “hoy en la tarde telefónicamente, en su nombre su jefe de gabinete, me señaló que ustedes permitirían la realización de la feria solamente si se accedía a cambiar los horarios de esas dos actividades de la Usach. Ante la determinación de esta última de retirarse, al sentirse agraviados con la condición impuesta, creo que se ha terminado por sepultar este bello proyecto. Lamento que este emprendimiento destinado a llevar cultura a una de las comunas del país que más lo requieren se vea abortado exclusivamente por la intolerancia y la arbitrariedad. Como se lo recordé en las comunicaciones anteriores, represento una institución que tiene entre sus razones de ser la defensa de la libertad de expresión y la libre circulación del libro y no nos vamos a prestar para avalar procederes anacrónicos incompatibles con nuestros principios“.

Acto seguido y por si las cosas no estuvieran claras, el citado alcalde a través de su jefe de gabinete informa de su impedimento a la Cámara Chilena del Libro, aduciendo que la administración debe informar que se hace imposible la realización de la Feria del Libro versión 2013. Razones técnicas y logísticas en nuestra Corporación de Cultura hicieron inviable tan preciada iniciativa. Lo que según Luis Felipe Figueroa “nos recuerda tiempo al parecer pasados, que en su forma y letra eran propios de los 17 años en dictadura”.

Por UdeSantiago al Día
 

El prestigioso periódico de nivel internacional ha consignado en sus dos últimas ediciones -números 115 y 116 de febrero y marzo, respectivamente- elogiosas críticas en torno a los textos "Diego Portales" y "Michimalonco", de nuestra Editorial. Su director, Dr. Luis Felipe Figueroa, sostiene que con esta colección "estamos llegando mucho más allá que sólo a un público académico", aludiendo al precio rebajado de estas ediciones.

"Son más baratos que comprar una cajetilla de cigarros". De este modo el Dr. Luis Felipe Figueroa, director del Sello Editorial Usach se refiere a los textos que componen la colección "Grandes de Chile", y que en los últimos meses han sido destacados por la edición chilena de Le Monde diplomatique, en su sección de comentarios literarios. Todo un honor para nuestras publicaciones.

-¿Qué significa para nuestra Editorial el respaldo que Le Monde diplomatique está dando a la colección "Grandes de Chile"?

-Es un gran reconocimiento, venido de un medio de comunicación serio, a un proyecto de alta calidad y contenido, que devela la vida, obra y legado de importantes personalidades. En esta apuesta, nuestro comité editorial ha contado con la entusiasta colaboración de escritores para poder expresar libremente el resultado de sus estudios en profundidad, de cómo se ha forjado el país y los personajes notables que han influido en diversos ámbitos del quehacer nacional.

El director Luis Felipe Figueroa resalta la llegada al público lector que pueden tener estas ediciones, de alto nivel y a un muy bajo costo. "Esto cambia lo habitual en ediciones universitarias, estamos logrando ir más allá del público al que comúnmente escriben los académicos, en contacto directo con el medio, desde jóvenes a trabajadores, pobladores, dueñas de casa e intelectuales".

-¿Cuál es el aporte del Sello, a partir de estas publicaciones?

-Que los lectores incorporen en su acervo la verdad, ante la asimilación de la versión enseñada en el sistema educacional, publicada en ediciones o medios de comunicación sesgados por intereses o ambiciones. Nuestro desafío es aportar cultura, vinculación con el medio, hacer Universidad. Un compromiso con la verdad histórica de Chile, desde sus orígenes.

-¿Qué proyectos contempla el Sello para este 2011?

-Más obras de la presente colección. Estamos próximos al lanzamiento de ediciones en torno a Violeta Parra, Pedro Aguirre Cerda y Julio Rebosio, este último una revelación, porque hasta hora está prácticamente excluido de la historiografía nacional. Paralelamente, estamos trabajando nuestras colecciones habituales; fortaleciendo el sitio http://www.editorial.usach.cl/, con TV Editorial Usach; y muy pronto estaremos participando en las Ferias Literarias de Santiago y Bogotá, en abril y mayo, respectivamente.

• Como una forma de sumarse a la conmemoración del Aniversario Institucional, el Sello Editorial Usach registra en su catálogo, al mes de julio, 165 publicaciones. Se trata de ediciones del más alto nivel, que abarcan todas las áreas del conocimiento y, junto con dar cuenta del trabajo científico y literario del Plantel, constituyen un aporte efectivo a la sociedad en general.

Como una forma de sumarse a la conmemoración del Aniversario Institucional de nuestra Casa de Estudios, la Editorial Usach registra, al mes de julio, 165 publicaciones disponibles en su catálogo.

Las publicaciones abarcan todas las áreas del conocimiento y dan cuenta del trabajo científico y literario del Plantel, como también de producción externa. Todas estas obras forman parte de diversas colecciones, las que constituyen un aporte efectivo, tanto a estudiantes y docentes, como a la difusión del conocimiento en distintas áreas, y al rescate de nuestra memoria histórica, sus figuras y acontecimientos más importantes.

Recientemente, y con el fin de contribuir y facilitar el acceso a la lectura, la Editorial Usach inició una nueva fase a través de la edición de libros en formato digital (PDF y ePub), a los que se puede acceder online en el portal www.e-libro.net y desde distintos dispositivos electrónicos, como computadores personales, tablets y smartphones.

El director de la Editorial, Dr. Luis Felipe Figueroa, explicó que con este avance “damos cumplimiento a una de las aspiraciones que expresamos en nuestro plan de desarrollo editorial, al compromiso con nuestros escritores y entregamos respuesta a los esfuerzos de nuestra Institución”.
 
Luis Felipe Figueroa confirmó, además, que desde este año, toda nueva edición se realizará en formato impreso y en los nuevos formatos digitales, agregando que “paulatinamente, incorporaremos a este último sistema toda nuestra producción de obras, realizada desde la creación de esta editorial”.
 

• Durante  la 34ª versión de la Feria Internacional de Libro de Santiago, que se inaugura hoy en el Centro Cultural Estación Mapocho, nuestro Sello Editorial, una vez más, ofrece al público una producción literaria de gran calidad. Los interesados se encontrarán con obras que recogen una mirada a la coyuntura social, económica y educacional, pasando por biografías  (Colección Grandes de Chile) y literatura. En total, son siete nuevos libros que la Editorial de la Universidad pone en circulación. Las invitaciones para asistir a los lanzamientos se pueden descargar de www.editorial.usach.cl.

Siete lanzamientos literarios realizará la Editorial de la Universidad de Santiago de Chile, en el marco de la 34ª Feria Internacional del Libro de Santiago FILSA 2014,  que se realizará entre el 23 de octubre y el 9 de noviembre, en el Centro Cultural Estación Mapocho.

Este año, los temas de las publicaciones están relacionados con el análisis de la actualidad nacional y mundial -incluyendo libros que abordan el desempleo, la concentración económica y los cuestionamientos a los sistemas de fondos de pensiones-, biografías, antologías y recopilaciones. Se trata de obras de autores destacados, entre ellos economistas, ex ministros y poetas, pertenecientes a distintas generaciones.

Temas económicos

En tiempos en que se discuten las grandes reformas que el país necesita, la Editorial de la Universidad lanzará cuatro obras que profundizan en temas puestos en la agenda pública, tanto por la ciudadanía como por la clase política.

La desigual e injusta participación en la distribución del ingreso y la consecuente concentración económica en Chile y el mundo,  es el tema que el destacado economista y director del Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo, CENDA, Hugo Fazio Rigazzi, aborda en su obra “El mundo del 1%, 0.1% y 0.01%”. El lanzamiento se realizará el viernes 31 de octubre a las 18:30 hrs. en la sala Joaquín Edwards Bello.

En tanto, el libro del economista Manuel Riesco Larraín y vicepresidente de CENDA “Nueva Previsión. Para restituir el derecho a pensiones dignas en Chile”, se lanzará el sábado 8 de noviembre a las 18:00 hrs. en la sala Camilo Mori. En esta obra el economista aborda el especial momento que vive la sociedad chilena y la necesidad de reconstruir el sistema público solidario.

El dinero como el instrumento ideal para la manipulación de las economías por parte de los estamentos políticos, y la posibilidad de ser convertido, en una ciencia oculta al servicio de los grupos de poder, constituye el elemento central de “El dinero. La mitad de los economistas de altos ingresos quedarían cesantes”, del especialista Helmuth Schwend, quien plantea que dicha manipulación ha sido nefasta para el sano desarrollo de las economías, y para el bienestar de los pueblos. El libro será lanzado el jueves 30 de octubre, a las 20 hrs. en la sala Camilo Mori.

¿Quiénes son los desempleados? ¿Cómo se determina su magnitud? ¿Son reales las cifras de los gobiernos o subestiman la magnitud del problema?. Así comienza “La humanidad sobrante. Una indagación sobre el desempleo”, obra escrita por los economistas José Cademartori, Felipe Correa y Jan Cademartori, que analiza la evolución, causas y consecuencias del desempleo en las últimas décadas, actualizando el primer borrador del libro que el propio José Cademartori, quien fuera ministro de Economía de Salvador Allende, escribió a comienzos de los años noventa. El lanzamiento se realizará el domingo 2 de noviembre a las 17:00 hrs. en la sala Acario Cotapos.

Antología de una poeta poblacional y textos escogidos de un dirigente comunista

Otra de las obras que lanza el Sello Editorial del Plantel es “Antología: Arte Ingenuo”, una selección de  entrevistas, columnas de opinión y poemas inéditos, que recogen el trabajo más reciente de Gricelda Nuñez, también conocida como La Batucana. Su poesía es el reflejo de la esforzada vida que esta trabajadora y de su compromiso con los más necesitados, especialmente con la gente de su querido Batuco. El lanzamiento de la obra se llevará a cabo el sábado 25 de octubre, a las 14:00 hrs. en la sala Joaquín Edwards Bello.

La semblanza del hombre, su visión del hombre común, y la larga marcha a la conquista de un gobierno democrático y popular que abriera paso al socialismo, se reúnen en los textos que Iván Ljubetic, David Canales, Ana María Pino y Patricio Valdés compilaron para dar vida a “Corvalán. Páginas escogidas 1916 – 2010”. El libro, que da cuenta de la  vida y obra del dirigente comunista Luis Corvalán, uno de los personajes claves en la segunda mitad de la historia de Chile, se lanzará en la sala Camilo Mori , el sábado 25 de octubre a las 18:00 hrs.

Colección Grandes de Chile

Finalmente, en esta versión de la Feria del Libro de Santiago, se lanzará la biografía “Juan Segundo Montoya” que retrata la vida de este anarco sindicalista y naturista. La obra -que se sumará a la colección de biografías de la Editorial USACH- fue escrita por el académico de la Universidad de Santiago de Chile, Eduardo Godoy, cuya obra historiográfica está centrada en el estudio del movimiento obrero y popular chileno del siglo XX.

La Colección Grandes de Chile presenta nuestra historia a través de la vida y obra de personajes, posicionándolos en su justo sitial a través de los trabajos de investigación académica de destacados autores. “Diego Portales”,  por Gabriel Salazar, “Clotario Blest” y “Salvador Allende”, por Maximiliano Salinas, y “Manuel Rodríguez”, por Luis Corvalán, son algunos ejemplos.

El lanzamiento de la biografía "Juan Segundo Montoya" se realizará el jueves 30 de octubre a las 18:00 hrs. en la sala Camilo Mori.

Las invitaciones para asistir a los lanzamientos se pueden descargar del sitio web de la Editorial USACH www.editorial.usach.cl.
 

• Como una forma de sumarse a la conmemoración del Aniversario Institucional, el Sello Editorial Usach registra en su catálogo, al mes de julio, 165 publicaciones. Se trata de ediciones del más alto nivel, que abarcan todas las áreas del conocimiento y, junto con dar cuenta del trabajo científico y literario del Plantel, constituyen un aporte efectivo a la sociedad en general.

Como una forma de sumarse a la conmemoración del Aniversario Institucional de nuestra Casa de Estudios, la Editorial Usach registra, al mes de julio, 165 publicaciones disponibles en su catálogo.

Las publicaciones abarcan todas las áreas del conocimiento y dan cuenta del trabajo científico y literario del Plantel, como también de producción externa. Todas estas obras forman parte de diversas colecciones, las que constituyen un aporte efectivo, tanto a estudiantes y docentes, como a la difusión del conocimiento en distintas áreas, y al rescate de nuestra memoria histórica, sus figuras y acontecimientos más importantes.

Recientemente, y con el fin de contribuir y facilitar el acceso a la lectura, la Editorial Usach inició una nueva fase a través de la edición de libros en formato digital (PDF y ePub), a los que se puede acceder online en el portal www.e-libro.net y desde distintos dispositivos electrónicos, como computadores personales, tablets y smartphones.

El director de la Editorial, Dr. Luis Felipe Figueroa, explicó que con este avance “damos cumplimiento a una de las aspiraciones que expresamos en nuestro plan de desarrollo editorial, al compromiso con nuestros escritores y entregamos respuesta a los esfuerzos de nuestra Institución”.
 
Luis Felipe Figueroa confirmó, además, que desde este año, toda nueva edición se realizará en formato impreso y en los nuevos formatos digitales, agregando que “paulatinamente, incorporaremos a este último sistema toda nuestra producción de obras, realizada desde la creación de esta editorial”.
 

• El director de la entidad, Luis Felipe Figueroa, sostiene que, junto al desarrollo del proyecto Germen que apoya a artistas emergentes, se contempla el lanzamiento de, al menos, 14 títulos abarcando ámbitos diversos como finanzas, economía, anatomía, historia y comunicaciones, además de la publicación del libro "La UTE vive" de Tomás Ireland, en el marco del 165° aniversario de nuestra Institución.

La Editorial de nuestra Casa de Estudios, sello que se caracteriza por sus publicaciones de alto nivel académico e intelectual, anunció que durante 2014 reforzará su compromiso con el conocimiento y publicará variados e interesantes títulos que comprenden temas como economía, finanzas, biología y ciencias sociales.

El director del sello, Luis Felipe Figueroa, sostuvo que hasta octubre, se planificó un completo programa de lanzamientos que, inicialmente, contempla la publicación de 14 nuevas obras, entre las que se encuentran textos como “La humanidad sobrante” del ex ministro de Economía (1973) José Cademártori y “Epistemología del Periodismo” del académico de nuestro Plantel, Dr. Héctor Vera.

“La mayoría de nuestras obras son textos que sirven de guía académica a estudiantes de pregrado, sin embargo, también hay libros relacionados directamente con el análisis contingente como la actual situación de la educación o la economía en Chile”, afirmó Figueroa.

Las 14 publicaciones proyectadas por el sello de la Universidad, son solo las que por el momento se han confirmado hasta octubre, mes en el cual, gran parte de ellas, serán presentadas en la Feria Internacional del Libro de Santiago.

“Hemos organizado nuestros lanzamientos pensando en el impacto que tiene la Feria del Libro en la Estación Mapocho porque creemos que es una de las mejores ventanas para darnos a conocer a nivel nacional. Además, es un encuentro donde nuestra editorial tiene gran presencia: somos el sello universitario que más publicaciones presenta”, señaló el director de la Editorial Usach.

Otro de los eventos en que el sello institucional se hará presente durante este año, es el Programa de Celebración del aniversario 165° de nuestra Casa de Estudios, el cual se desarrollará entre los meses de junio y agosto.

Para dicha ocasión, la Editorial tiene contemplado el lanzamiento de la obra “La UTE vive” del ex secretario general de la Universidad Técnica del Estado, Tomás Ireland.

“Esta valiosa obra –indicó Figueroa- recoge una fragmento importante de la historia de nuestra Institución. Es un texto elaborado desde el punto de vista de uno de sus protagonistas, por lo tanto constituye un gran aporte a la memoria de las nuevas generaciones en el país”.

Luis Felipe Figueroa agregó que, como editorial, “no podemos estar al margen de esta celebración. Nos sentimos orgullosos de sumarnos a la gran fiesta de la comunidad y ser parte de este reconocimiento a la historia, tradición y proyección de nuestra Casa de Estudios”, sostuvo.
 
Proyecto Germen

Pero no solo publicaciones de libros contempla la Editorial de nuestra Universidad para mantener y potenciar su aporte a la cultura en Chile.

Según informó el director del sello institucional, el proyecto Germen, mediante el cual el Plantel apoya a artistas emergentes, comenzará su segunda etapa entre los meses de mayo y junio.

“Nuestra exitosa primera etapa consistió en apoyar a cien cultores emergentes a través de su profesionalización y presentación de obras en nuestras plataformas tecnológicas”, indicó Figueroa.

“En esta segunda etapa de la iniciativa –agregó el director del sello- apoyaremos inicialmente a veinte nuevos exponentes del arte y la cultura, pero esta vez no sólo serán de la Región Metropolitana sino que de todo Chile”.

“De este modo, nuestro sello universitario, su Centro Literario, su canal on line y  el Proyecto Germen, agrupados en la plataforma Cultura Usach, seguirán contribuyendo al quehacer intelectual y a la extensa y rica tradición de nuestra Casa de Estudios en el apoyo a las más diversas actividades culturales del país”, concluyó Luis Felipe Figueroa, director del Sello Editorial de nuestra Casa de Estudios Superiores.
 

• La participación en la Fiesta de los Abrazos y en la versión Nº 11 de la Feria del Parque en Providencia, lanzamientos literarios en Valparaíso y Santiago, además de presentaciones de nuestros artistas del proyecto Germen, son algunas de las actividades que Editorial USACH tiene preparadas para este verano 2014.

Un nutrido programa de actividades tiene preparado la Editorial USACH para la temporada estival 2014, donde destacan la participación en dos importantes eventos culturales y las presentaciones y lanzamientos de sus últimas publicaciones.

Las actividades comienzan este fin de semana con la participación de la Editorial USACH en la Fiesta de los Abrazos 2014, que se realizará en la Plaza de las Letras del Parque O’Higgins.

En la oportunidad, la Editorial de la Universidad realizará los siguientes  lanzamientos literarios:

El sábado 11 a las 17:30 hrs. se llevará a cabo el lanzamiento del libro “A 40 años del Golpe de Estado”, un conjunto de artículos compilados por Cristina Moyano, que ponen énfasis en las continuidades y rupturas, que después de dicho acontecimiento trágico, inauguran el presente que hoy compartimos.

El domingo 12 a las 13:00 hrs. será el turno de “Expedientes Policiales”, de Hernán Moreno, obra que reúne una serie de expedientes de distintos homicidios, y donde destaca el caso de Carmelo Soria.

Ese mismo día, a las 15:30 hrs. se presentará el libro “Salvador Allende. Una vía pacífica hacia el socialismo”, de Maximiliano Salinas, obra biográfica en la cual el escritor nos guía por los distintos escenarios de Salvador Allende a través de sus propias palabras, según discursos de la época.

11º Feria del Parque

Editorial USACH también estará presente en la versión Nº 11 de la Feria del Parque, que tendrá lugar  entre el 16 y 26 de enero, en el Parque Balmaceda de Providencia.

En la ocasión, también se presentarán los libros “Expedientes Policiales (miércoles 22 a las 19:00 hrs.),  “Salvador Allende. Una vía pacífica hacia el socialismo” (viernes 24 a las 19:00 hrs.) y “A 40 años del Golpe de Estado” (domingo 26 a las 16:30 hrs.)

Además, el miércoles se presentará el trío de jazz Triple Treat, uno de los 100 cultores beneficiados por el Proyecto Germen de Cultura USACH.

“El Diablo en la música”

El miércoles 22 de enero se realizará la presentación del ensayo “El Diablo en la música. La muerte del amor en El gavilán de Violeta Parra”, de la investigadora independiente Lucy Oporto Valencia, un estudio filosófico y teológico sobre la figura del Diablo en la compleja obra de la artista chilena.

El evento se llevará a cabo desde las 19:00 hrs. en el Auditorio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, ubicado en Sotomayor 233, Valparaíso.

Lanzamiento “Abandono y encuentro. Interculturalidad literaria del exilio chileno en Alemania”, de Sol Marina Garay, una obra que desde una perspectiva literaria-filosófica profundiza el tema de memoria, la apertura al otro y la interculturalidad en la producción literaria del exilio chileno en Alemania.

El evento se llevará a cabo desde las 18:30 hrs. en el Auditorio del Instituto de Estudios Avanzados IDEA-USACH, ubicado en calle Román Díaz 89, Metro Salvador- Providencia.

Más información en www.culturausach.cl.

• La Universidad se hizo presente con un stand muy visitado y el lanzamiento de cuatro exitosas obras. Estas últimas permitieron un resultado de “ventas favorable para la producción de nuevas publicaciones”, afirma el director del Sello, Luis Felipe Figueroa.

Cuatro libros fueron presentados en la 33ª Feria Internacional del Libro de Santiago, Filsa 2013, que se realizó en la Estación Mapocho y que luego de 16 días, dejó una satisfactoria evaluación de la participación del Sello Editorial de nuestra Casa de Estudios entre los expositores.

“Gratamente, vemos retribuido por el público nuestro esfuerzo editorial y como centro literario. La calidad de nuestra producción atrae y satisface la necesidad de información revisada por expertos, fundamentada, clara y precisa hacia el conocimiento pleno de la verdad, en especial hacia la verdad histórica, política y social  de nuestro país”, indica el director de la Editorial del Plantel, Luis Felipe Figueroa,

Las presentaciones tuvieron buena acogida entre los asistentes a Filsa, al igual que el stand de la Editorial, ubicado en uno de los pasillos de entrada y que tuvo importante afluencia de público. “Filsa es un evento comercial que cada año nos permite ventas muy favorables, para la producción de nuevas ediciones. Este año sumamos 26 obras editadas en formato impreso y e-books”, agregó Figueroa.

Los cuatro libros presentados en este contexto fueron: “Salvador Allende. Una vía pacífica al socialismo”, de Maximiliano Salinas, de la colección Grandes de Chile, donde el académico repasa distintos momentos de la vida del Presidente Allende a través de una recopilación de sus discursos; “Expedientes Policiales”, de Hernán Moreno, inserto en la colección Testimonios, compuesto por expedientes de distintos homicidios, donde destaca el caso del diplomático español Carmelo Soria; “Teatro Universitario UTE-Teknos”, de Tomás Ireland, también de la colección Testimonios, que contiene las memorias del autor como parte de la actividad cultural en la Universidad Técnica del Estado, a través del Teatro Teknos y que incluye tres de sus textos dramáticos; y “El Diablo en la música. La muerte del amor en El gavilán de Violeta Parra”, escrito por Lucy Oporto y presentado como parte de la colección Humanidades, en una nueva versión corregida.

El diablo de Violeta

Especial interés en el público de Filsa generó la obra de Lucy Oporto. El ensayo sobre “El Gavilán” consiste en una reedición aumentada, ya que de la primera tirada de 2008, sólo hubo cien ejemplares y a juicio de la investigadora independiente, hay ideas que ofrecen nuevas perspectivas y más maduración.

El texto es un estudio filosófico y teológico sobre de la figura del diablo en esta compleja obra de Violeta Parra, que la autora considera “maestra” por su correspondencia entre estructura y contenido, y por el uso sistemático de disonancias integradas a propósito en la melodía.

“El Gavilán es una composición acerca del problema del mal, el fascismo, el amor imposible y la destrucción de la conciencia”, afirma Oporto agregando que aborda varios niveles filosóficos como el aspecto “metafísico, epistemológico, ético y estético”. En el ámbito teológico, la figura del diablo se relaciona en este ensayo, con una imagen bestial, como homicida y padre de la mentira.

En cuanto a la creación musical, el diablo aparece en esta obra como un recurso. Se refiere al intervalo llamado Tritono o diabolus in musica (que inspira el nombre del texto) referido a una compleja disonancia que en la Edad Media fue prohibida por el catolicismo y que “Violeta usa con precisión, asociado al sufrimiento y la violencia extrema. Además, la letra vuelve reiteradamente a la mentira y la traición, elementos indisolublemente unidos a la figura del diablo”, explica Lucy Oporto.

Finalmente, desde una perspectiva política, que atraviesa la obra de Violeta, la autora del ensayo sostiene que en 1960, la compositora dijo directamente que El Gavilán simboliza el “capitalismo, el poderoso”, con lo que la investigadora concluye que evidencia “la confrontación y total incompatibilidad entre el amor y el poder

• En su obra, presentada este lunes (28) en FILSA 2013, el ex profesor y ex secretario general de la Universidad, Tomás Ireland, da cuenta del legado de esta agrupación universitaria, que marca una historia en el arte dramático nacional.

En el marco conmemorativo a 40 años del golpe de Estado y con la 33ª Feria Internacional del Libro de Santiago como escenario, el sello editorial de nuestra Universidad presentó la tarde del lunes (27) el libro “Teatro Universitario UTE- Teknos” que recoge el relato de Tomas Ireland como miembro fundador, director y dramaturgo del grupo de teatro experimental, junto a tres de sus obras: Los Cinco de la Pimiento, Roquerío y Jaime y el Pascual.

El texto es parte de la colección Testimonios del Sello Editorial y el autor valora que sea parte de “este hermoso conjunto de otros libros que se han publicado para rescatar la memoria histórica de la Universidad Técnica del Estado y de las instituciones que existieron en ella, como el teatro universitario”.

El director del sello editorial, Luis Felipe Figueroa introdujo la obra,  contextualizando el teatro universitario en una sociedad promovía el florecimiento del hombre nuevo en una universidad generosa.

Para Tomás Ireland, la idea de publicar estas memorias “tiene como base  traer a la luz la memoria histórica de este valiente grupo teatral universitario y hacer justicia a su extraordinaria labor. En 17 años de esforzado trabajo teatral, el grupo Teknos dejó una estela de logros impresionantes. Surgido como una iniciativa de carácter netamente estudiantil, creció hasta convertirse en uno de los grandes grupos Universitarios de Santiago, cuyos directores le imprimieron un sello propio, vital, entrañablemente nuestro”.

El autor describe al texto como un “collage de memorias de la querida Universidad Técnica del Estado, del Grupo de Teatro Teknos y del teatro Universitario en Chile”, destacando que el colectivo realizó cerca de cuarenta montajes, dos giras por el país, llegando con su arte a más de setenta localidades y también saliendo a otros países Latinoamericanos. “Con pasión y motivación a toda prueba llevó un teatro de calidad a lugares donde nunca antes había llegado un grupo profesional de teatro. El legado del Teknos es  un legado de esfuerzo, pasión y compromiso con la noble misión de llevar el teatro al corazón mismo del pueblo”, acota Ireland.

Arte vital

Ireland, desde su visión como ingeniero metalurgista egresado de la UTE, que además fue profesor y luego secretario general de la Universidad, encontró en el teatro la expresión a una necesidad artística que se unió a la de otros contemporáneos y que sirvió como guía para el naciente grupo dramático.

“El teatro es una forma de arte que está en contacto vital, director y vibrante con las personas”, sostuvo calificándolo como un arte público.

El grupoeligió su nombre en función de unirlo al de la Universidad Técnica del Estado, destacando que el significado de teknos en griego se refiere al arte y la habilidad.

El infame golpe de Estado de 1973 marcó el fin del teatro universitario, no sólo en la UTE, sino también en el resto del país. La dictadura militar intervino las Universidades y suspendió sus actividades culturales. Sólo quedaron el teatro universitario de la Universidad de Chile y el de la Universidad Católica.

Desde 1974 que Tomás Ireland vive en Ontario, Canadá, ejerciendo su profesión, pero aún mantiene contacto con algunos actores que decidieron seguir el camino de las tablas, como Juan Quezada y Gladys del Río. “Muchos de nosotros nos tuvimos que ir desafortunadamente, pero aquí quedó una semilla tremenda del grupo deteatro Teknos”.

El lanzamiento del libro en la Filsa, coincidió con un viaje a Chile. Sin embargo, sin perder los lazos con el país, opina que “es necesario revivir el rol social del teatro universitario en Chile. Es una tarea urgente que requiere cambios profundos en la educación chilena”, concluye con clara nostalgia.

• El director de la Editorial Usach, Luis Felipe Figueroa, anunció que estas publicaciones serán “el reflejo crudo de esa historia que todavía no se conoce bien; esa historia que no queremos volver a vivir”.

Junto a las actividades conmemorativas organizadas por nuestra casa de Estudios a 40 años del Golpe Militar, el Sello Editorial de la Universidad de Santiago adelantó el lanzamiento de una serie de publicaciones destinadas a recordar el 11 de septiembre de 1973 y la dictadura que se inició ese día.

El director del Sello Editorial Usach, Luis Felipe Figueroa, señaló que, para este año, “hay varias obras que vienen en camino. Son publicaciones que conmemoran el inicio de un período oscuro en la historia de este país y que todavía no termina”.

Figueroa agregó que de estas obras “algunas son una sorpresa, que tienen que ver con el reflejo crudo de esta historia que todavía no se conoce bien; esta historia cruel que no queremos volver a vivir”.

Entre las nuevas publicaciones que serán presentadas por la editorial, se incluyen novelas, libros de recopilación histórica y testimonios de quienes vivieron estos acontecimientos.

“Todas estas son obras que, sin duda, van a llamar mucho la atención y, naturalmente, tendremos también un relato sobre esa persona que tuvo un gran sueño de llegar al socialismo en democracia: Salvador Allende”, señaló el director del Sello.

Entre los escritores que publicarán sus obras con la Editorial Usach, se encuentra el destacado profesor del Departamento de Historia de la U. de Santiago, Maximiliano Salinas, así como testigos directos del Golpe y posterior dictadura militar, quienes por primera vez escriben para el sello universitario.

“Estos libros –explica Figueroa– serán presentados a través del sitio web  culturausach.cl, página que incluye todas nuestras actividades como el Proyecto Germen, de desarrollo, de cultura y de apoyo a cultores emergentes”.

La producción editorial no se detiene

La Editorial Usach continúa con su valiosa labor cultural, a través de actividades y proyectos de apoyo a cultores emergentes e independientes.

“Por ejemplo -señala Figueroa- tenemos obras de 100 cultores emergentes, las que  están a disposición de todos quienes estén interesados en conocer sus creaciones”.

Entre los autores más destacados, Figueroa señala a la poetisa chilena, Gricelda Núñez, “La Batucana”, quien “va a saltar de la artesanía en la escritura a la más alta tecnología con su e-book, una innovación que vamos a estrenar para nuestros escritores”.

Además del salón de ventas de la Editorial, en Alameda 2229, Metro Estación República, el Sello cuenta con un canal en YouTube donde se difunden sus informaciones actualizadas.

El director del Sello Editorial Usach, invitó a la comunidad a conocer la amplia variedad de obras.
 
“Llamo a los estudiantes y profesores que visiten nuestro salón, donde tenemos publicaciones rebajadas y descuentos especiales para toda la comunidad de la Universidad de Santiago de Chile”, concluyó Figueroa.